百年の茅台酒が語る秘話 ①
----松崎キミヨと周恩来の友情
この文章(ノンフィクション)は月刊誌「卓球王国」に連載しております。(2023年6号~)各本屋さんにお買い求めいただけます。
中国語の原稿
报告文学 《百年茅台在轻轻地叙说》 ①
--- 记日本乒乓国手松崎君代和周恩来总理的友情
作者:李永亮
“松崎女士,令尊喜欢喝酒吗?”
“非常喜欢,每天晚上都喝上几盅”。
“那好,我手里正好有一瓶中国的茅台名酒,送给你作个纪念吧。这是解放前封藏的陈年老酒,现在几乎已经绝迹。”
这是共和国第一代总理周恩来,和日本前世界乒乓球锦标赛冠军松崎君代的一段对话。
时间是:公元1961年4月20日的晚上
地点:北京饭店宴会厅
在松崎君代的记忆长河里,这天晚上的动人情景,是她终身都难以忘怀的。
为参加第26届世界乒乓球锦标赛,年方22岁的松崎君代第一次来到了北京。临行前夜,松崎君代在灯下细细查看着世界地图,她不知道东京到北京的距离到底有多远。由于当时日本和中国还没有正式恢复外交关系,所以日本代表团必须绕道香港,然后进入深圳,再坐上火车途径广州。当松崎君代他们抵达北京新侨饭店的时候,日历正好翻过了三个页面。
在上个世纪五十年代末,六十年代初,松崎君代是世界乒坛上红极一时的球星。40后和50后的中国朋友要说起松崎君代,可谓是耳熟能详,既熟悉又亲切。她曾二次摘去世界锦标赛女子单打的桂冠,同时为日本乒乓球队赢得无数的金牌和银牌。松崎君代那精湛的球艺和良好的作风,在千百万乒乓球爱好者之间传为佳话,被誉为“微笑女战神”。 但是,在北京、松崎君代第一次失利了。作为日本乒乓球队的主力,她已经为日本夺得了女子团体,和混合双打的2枚金牌。如果没有意外,女子单打的金牌也是非她莫属的,因为上一届的女子单打的金牌得主就是松崎君代。然而天有不测风云,一个小小的,甚至是微不足道的原因,让松崎君代在半决赛时,发挥有些失常。对手是匈牙利的高基安,按照世界乒联的排名榜,松崎君代无疑是应该,而且必须稳操胜券的。她在取得第一局的胜利之后,局势不幸开始逆转,高基安的来球不是触网而过,就是擦边而落。
在容纳一万五千人的北京工人体育馆里,当时的观众们对日的感情并非理想。日本选手登场比赛时,他们常常向对方选手声援。但是在松崎君代的这场比赛里,特别是君代的比分开始落后的这一刻起,观众的反应有了截然不同,失误时,为她叹息,得分时为她鼓掌。在比赛的整个过程中,松崎君代依然保持着淡定的神情,坦然的姿态。即使激战到了最后一秒钟,败于对手了,她仍微笑着和高基安握手,表示胜利的祝贺。
松崎君代清晰地记得,在赛事结束,离开北京的前一天晚上,周恩来总理特地在北京饭店设宴为日本代表团送行。在饭店门口迎接的周总理,看见松崎君代走来,翘起大拇指用日语说道“一级棒”。
这使松崎君代不胜惶惑:“自己明明輸了球,周总理为什么还要夸我?”,
后来,她明白了。周恩来总理在送别会致词时还有意提到松崎君代,“胜不骄,败不馁 ,友谊第一,比赛第二,她是体育选手的榜样,中国的选手们应该学习她的技术和作风,二方面都要学” 。 宴会时,松崎君代的座位被安排在紧邻着周总理,“这实在是贵宾级的待遇呵!”她充满感激之情地回想道:“周总理还和我聊了很多的家常话。”
回到下榻的新侨宾馆,已是午夜时分,当松崎君代一行正要登上电梯的时候,周恩来总理的秘书赶来了,他手里捧着一瓶周总理赠送的茅台酒。
看着这瓶扎着红色丝巾,泛着神秘光泽的茅台酒,松崎君代兴奋得难以入眠。她用宾馆的信笺给远在日本香川的父亲写了一封家信:
亲爱的父亲,今天晚上我感到特别的光荣和高兴,看来象是睡不着了。比赛的结果,想必你们都已经看了报道了,不用多言。要说的正题是:今天傍晚,中国的大政治家周恩来总理为日本代表团举办了送别宴会,刚才我还荣幸地得到周总理送给你的茅台酒。据说这是最为有名的名酒。从明天开始的二个星期,我们将要在中国各地巡回,进行友好交流比赛,这瓶珍贵的茅台酒,我一定会加倍小心,把它完好无损地带回来,您期待着吧。
事实也正是这样,在接下来的二个星期里,松崎君代带着这瓶茅台酒走南闯北,一路颠簸。在旅途上,她的生活用品,以至于球衣和心爱的球拍都可以托运,唯独这瓶茅台酒不可以须臾离开自己的身边;到了驻地,什么床铺,什么寝具,她都无所谓,首先要找的是能够安放这瓶茅台酒的小柜子。带着周恩来总理的谆谆嘱托,也带着对周总理的幸福牵挂,松崎君代在各种形式的交流比赛中无私地向中国对手传授了自己的打球心得和技艺,她因此而结交的许多乒坛好友,后来都成了五十多年的世纪朋友,亲如姐妹。
晴朗的五月天,松崎君代终于带着茅台酒回到了她的故乡—香川县高濑镇,君代的归来,让小镇象过节一样热闹起来。在纯朴的香川人看来,中国总理赠送的茅台酒比奖牌还有意义,因为奖牌以后还有机会获得,而中国总理赠送的名酒却是一生难求呵。松崎君代的父母亲在小镇上开着一家小小的酒店,他们销日本各地的清酒和烧酒,他们也遍尝了苏格兰的威士忌和法国科涅克的白兰地,但中国的茅台酒,他们仅仅是久闻大名而已。
松崎君代愉快地记得,那天晚上,父亲显得格外精神,他和邀请来的至亲好友,捧着那瓶中国茅台,久久地端详细细地欣赏,在众人好奇和期盼的眼神里,父亲用颤抖的手不情愿地下了决心,瞬间,屋里洋溢着馥郁的醇香,倒在酒盅里的茅台酒,色清透明。大家轮着抿了一小口,连说,好酒,好酒!入口是那样的柔绵,那样的清洌舒畅,就连不会喝酒的君代也被感染,仿佛醉了一样回味无穷。在一旁的母亲见好就收,赶紧拧上了瓶盖封上了蜡。这瓶酒以后再也没有打开过,直至父亲去世。松崎君代不无动情地说,在松崎家这瓶酒显得越发珍贵,如何保存好这瓶酒,成了全家最大的事情。由于日本气候潮湿,地震频发,父亲用棉纸,棉布,还有防水纸一层一层地把它包裹起来,为了万无一失,我们又把它藏在榻榻米中最为安全的地方,即使地震房屋倒塌,也不会压碎酒瓶。
(未完待续)
#{{item.rowno}} {{item.content}}
{{item.reg_date | date}} {{item.acc}} {{item.ref}}