《餐厅画廊》
中国清、民国近現代名作展
----レストランギャラリーIN《再来宴》

中国近現代書画の魅力とその歴史はご存じですか？
日本のコレクターが収集した中国清の末から数々の名作をはじめ、近現代中国の画家による書画作品が一堂に会した日中文化交流の懸け橋たる展示会です。
展示期間中、日本語の解説を行います。



平震谷［近現代］、字は艾青、浙江省出身。清末から民国にかけての画家。山水画や花卉画を得意とした。『中国近現代人物名号詞典』P90。
《云山积翠》  79x40.5cm



黄逸儒（1850-1928）は、名は葆謙、字は一如・別号に「聴竹居士」、晩年には黄柏とも号した。浙江省紹興の出身で、天津に寓居した。漢隷（隷書）に巧みで、花卉・竹・蘭の画を能くし、古器物（博古）を愛好して当時その名を馳せた。詩作にも優れ、その性格は傲岸かつ豪放であった。
《秋华晓霜》  73x24cm



宮大声 （1887－1945）、浙江省寧波鄞県出身。上海に寓居した近代・現代の「海派」画家。翎毛（鳥類）、花卉、走獣、山水、人物画に長け、程璋を私淑した。西洋絵画の陰影や遠近法の技法の精髄を独学で習得し、孔小瑜らが提唱した「新国画運動」にも参加、色彩や明暗表現の技法の研究に注力した。
       《月月长春》  60x39cm



金光瑜 1941年上海生まれ。1964年に浙江美術学院中国画科を卒業し、潘天寿や呉茀之といった名匠の指導を受けました。その後、上海中国画院の国画創作員として、主に山水画の制作に取り組みました。
浙派と海派の長所を融合させたその画風は、筆致が力強く熟練しており、気韻生動の趣があります。また、篆刻にも長けています。
《华山图》    79x51cm



董辰生  1929年、河北省豊潤に生まれる。少年時代には民間画師である父に師事して絵を学び、1948年に入隊し、当初は「文芸員」を務め、後に新聞社で美術編集者として勤務した。少数民族や伝統演劇の人物画を得意とする。1976年以降、『辰生速写』『董辰生京劇人物画集』』など、10種類以上の作品集を出版。
       《空城计》    54x45cm



劉大為 （1945年10月生まれ）、山東省諸城出身、山東省濰坊生まれ）は、中国の画家である。1968年に内モンゴル師範大学美術系を卒業し、1980年に中央美術学院中国画系大学院課程を修了した。解放軍芸術学院美術系教授、中国美術家協会主席、中国文聯副主席などを歴任した。
《塔吉克少女》50x50cm


李胜民  1978年生于中国湖南 ，2006年毕业于中央美术学院，作品多次参加国内外展览并获奖，中国艺术创作研究院研究员，美国亚洲美术家协会会员，日本华人美术家协会会员，现居日本，自由艺术工作者。

《上野公园》布面油画  尺寸：F10



楊永琚 （1946年12月～2025年2月）別名は楊永居、広西浦北出身。中国画を専門とし、王雪濤氏に師事したほか、北京師範学院美術系で研鑽を積んだ。かつては広西桂林芸苑の副主任を務めた。現在は中国美術家協会会員、日本美術家連盟会員、主な作品に『一片愛国心』、『灯花』、『蓮の価値』などがある。
《樱花相索》  53x53cm



黃三枝 別名は黃懷寧、号は知山、1959年5月生まれ、北京に住む。中国美術学院を卒業し、南京大学美術研究院芸術碩士の学位を取る。芸術家である吳為山に師事し、張旭光の書道研究工作室で学ぶ。南京書画院特別画家、中国美術家協会聯誼会理事、揚州八怪芸術研究院副院長。
《吉祥》      69.5x34.5



杨文凯 资深新闻记者、华文作家、艺术评论者、水墨画家。日本华文主要媒体《中文导报》社长、总编辑。
 年少时有笔墨耕耘的经历，笔下的传统山水清新明快而运笔老道，虽多习作，亦见功力。新闻报道，文字妥贴、有形而传神，能够理解并体会到艺术家的情怀。
《嶺泉松风》  42x42cm



张弛(zhangchi)
中国画家。華東師範大学芸術研究所修士課程指導教官、中国美術家協会会員、上海美術家協会会員。幼少期より父・張大昕に師事して山水画を学び、後に中国美術学院で研鑽を積み、陸儼少に師事した。2008年の帰国後、作品『紅満山』がオリンピック美術大会に入選し、オリンピック・アート・センターに収蔵された。
《深谷飞瀑》  89x43cm


期間：10月24日（土）―――12月26日（土）
場所：　中華料理《再来宴》（台東区上野2-9-6）
アクセスJR ／ 上野駅 徒歩7分　　　銀座線 ／ 上野広小路駅 徒歩3分
京成本線 ／ 京成上野駅 徒歩4分　　都営大江戸線 ／ 上野御徒町駅 徒歩4分

作品の販売はカ可能です。担当者にお問い合わせください。電子版の図録もございます。
TEL：03-5846-7977
主催：　中華料理　　《再来宴》
　　NPO法人アジア芸術文化協会