在异文化的大海里行船，不可能一帆风顺，经常遇到文化冲突的问题，有时是非常痛苦、困惑。

    好不容易找到早上的活，为了上班不迟到，买了闹钟能够准时醒来。没想到隔壁的日本邻居为这事暴跳如雷，捶胸顿足，吼着听不懂的日语，那时候真不知道如何是好。晚上上班很迟才能入眠，一大早上班没有闹钟是醒不来的，只好将闹钟用棉被包起来，靠振动来唤醒。想想看，早上四点多把别人吵醒，也真是问心有愧啊！

    到日本多少年后，才知道日本人对声音是非常敏感，说是到苛刻的地步也不为过。曾经听到这样一个故事，说是一个中国人好喝酒，醉了便说胡话。隔壁的日本老太婆受不了，经常上门劝他，还是依然故我。终于有一天日本老太打电话报警。根据日本法律规定，只要有人报警，警察一定要到场处理。一查发现这个年轻人竟然是一个抢劫杀人的无头案的嫌疑人。
 
   前不久，两位中国人在电车上大声说中文，坐在一旁的一位日本老人制止他们，引起口角，后来发展成斗殴。有点醉态的中国人将日本人推到正在行驶的电车上，造成了一场伤亡事故。来日的外国人因为声音与日本人的纠葛、吵架真是不胜枚举。

    过去对日本人这种对声音近乎于痴态这件事不理解，后来才感到在这个不大的岛国上，生活着一亿多的男女老少，每个人的空间是非常狭小的，为了能和平共处，每个人都非常注意自己不要影响到别人。当然，在国内养成的大声说话的习惯，很难纠正过来。